坎帕拉

首页 » 常识 » 预防 » 甲子芳华张伟斌追梦海外,不负韶华
TUhjnbcbe - 2020/12/27 14:42:00

编者按

六十载薪火相传,一甲子弦歌不辍。交规院人是省交规院发展的亲历者、参与者、见证者,也是省交规院引以为傲的宝贵财富。他们在不同时期、不同领域、不同岗位上,缔造了属于省交规院和交规院人的光荣与梦想。在湖北省交规院建院60周年之际,让我们重温一起走过的日子,共忆甲子芳华!

追梦海外,不负韶华

张伟斌

-年

湖北省交通规划设计院工作

现就职于中建三局

岁月不居,时节如流。从大学毕业进入交规院工作算起已17年了,自年进入中建三局工作也快3年了。正值交规院60年院庆,回眸那些年在海外的日子,浮云一别,流水十年;躬逢盛典,以表祝贺。

我的海外缘起应该是年底,我当时所在的交通工程室的张巍主任(时任)交给我一本小册子让我翻译(缅甸通德桥的Specifications)(年在缅甸项目考察期间,现场考察了交规院设计的三座桥梁:因森桥、通德桥、KKP桥,此为后话。),工作不久干劲大,当时正值汉孝高速施工图设计,晚上加班后回宿舍继续翻译。自此以后在工作中一直保持英语的学习,为以后从事海外业务打下了基础。

因森桥

通德桥

KKP桥

初入南太,在海外过春节

我参与的第一真正意义的海外项目应该是斐济Sawani-Serea道路升级项目,本项目采用fidic合同条款(土木工程施工合同条款),设计标准为澳新标准。项目组在一室副主任*功伟(时任)带领下,沈兴富、朱杰和我共四人,经过十几个小时飞行,于年4月初抵达南太平洋岛国斐济,开启了一段斐济时光。项目组第一次接触外国规范设计,没有参考样本,深感压力。斐济风景宜人,项目组无暇欣赏,白天外业调查,晚上加班翻阅澳新规范。由于国外土地私有,拆迁难度大,对工程量严格控制,给设计工作带来很大难度。在设计院和一室领导的关心和支持下,兰志雄副院长(时任)不远万里莅临斐济指导,经过二个多月的艰苦奋战,外业工作全面完成。

兰志雄副院长(时任)莅临斐济指导工作

回国后随即开展施工图设计,研究英美的出图习惯,直接全英文出图,编写各种英文设计报告。

设计审查中与工程师沟通

年底开始进入设计审查阶段,由于海外项目的设计审查与国内有很大的差别,国外重视基础资料的整理和计算,我们提交了路线、路面、桥涵、水文、地勘、设计过程程序等8本设计报告,同时需与业主委派的工程师逐个演示计算过程,最后现场核查。因此,设计审查时间拖得很长,使得我们不得不在春节之前飞往斐济,远离亲人,在国外度过了一个特殊的春节。

项目组受邀参加中国驻斐济大使馆庆祝年春节

审查期间发生一件有趣的事:大年初一,一位外业期间给我们开过车的司机师傅(先祖姓“Feng”冯),竟跑到我们驻地,向我们表达春节的祝福。尽管他不会汉语,但中华传统可能还在他们家代代传承。

建成后的道路

带队非洲,在海外过元旦

乌干达BiraraBridge项目位于乌干达西南部,距离首都坎帕拉近公里。年年初配合投标,7月前往乌干达参与技术答疑和商务谈判,12月设计进场。尽管已多次进出非洲,但这次不同以往,我作为项目负责人带领项目组一行7人(我院4人朱杰、徐德敏、董世赋和我,外委测量3人)前往非洲外业勘测,深感责任重大,不仅要保证完成项目任务,还要考虑如何保证大家的健康、安全、吃住,还有勘测、地勘工作的安排等一系列问题。

乌干达项目四人组在现场调查

本项目尽管较小,但合同要求高,同时,设计标准采用与国内不同的英国、欧洲、乌干达标准。项目组白天进行外业测量、调查工作,晚上加班加点研究路线、排水、路基路面、桥梁涵洞、交安等专业的英文规范。地勘也是件麻烦事,首先对乌干达多家地勘公司进行询价,比较后选定一家通过Email进行商务谈判,通常要往来十几封邮件,最后签订合同。

与当地地勘分包签订合同

乌干达国家公路局作英文设计汇报

外业期间最大的问题还是生活和健康问题。平安夜晚上,一位测量同事突然发起烧,疟疾是在非洲容易感染的疾病,不可马虎,赶紧送到当地小诊所,抽血化验证明不是疟疾,感谢上苍。饮食也是一个大问题,吃了一个星期的当地嚼不烂的牛排和炒饭,这样下去可不行,只能自给自足,幸好从首都乌干达的中国超市买了一些调味品,又从附近小镇上买来仅有的牛肉、番茄、土豆、鸡蛋等食材,开启我的“厨师”生涯。31日晚,我做了一顿“大餐”,大家喝着当地的啤酒,庆祝新年的到来。

项目组全体庆祝年元旦

再入非洲,在原始森林穿越

年12月,朱杰、徐德敏和我一同再次进入非洲,对加蓬BCL公路项目进行沿线调查复核工程量。项目所在地位于加蓬内陆,人烟稀少,森林茂密,野兽出没。从加蓬首都利伯维尔乘坐小飞机抵达弗朗斯韦尔市,再坐三个小时的汽车到达总包的主营地。稍作休整,第二天总包安排我们一辆车、一个司机和一个猎手就往现场出发了。虽然提前做好了心理准备,但是到达分包营地还是被Surprise(惊到)了,条件极其简陋,分包只有5-6人在这里。既来之,则安之,我们自嘲:“你看,我们桌子是红木的。”

我们的住所

恰好那段时间,当地大象踩死人、豹子冲入另外一个营地咬死人、蟒蛇出没的事说的沸沸扬扬,让我们心理压力很大,迫使我们在外业调查时要加倍小心,不冒进。踏泥泞、斩荆棘、驱虎豹,克服重重困难,项目组圆满完成对沿线的基本调查,收集到第一手资料,修正了工程量清单,提交给业主。

在原始森林外业调查

我们的工作展现了设计院人吃苦耐劳的精神、认真踏实的工作态度以及优良的专业素质,赢得了合作单位的赞许和肯定。

“从别后,忆相逢,几回*梦与君同。”,由于种种原因曾经的合作伙伴们已分散各处,但那些年、那些事仍历历在目,海外情仍在,谨此记之。

适逢省交规院60年华诞,祝愿省交规院在新甲子的征途上乘风破浪,越来越好!借此良机,祝各位新老领导、同事身体健康、工作顺利、家庭幸福。

—END—

策划编辑

*群工作部

往期回顾

交绘梦想一甲子规划未来再出发

甲子芳华

徐光斌:我的青春我做主

甲子芳华

商红标:万水千山勤跋涉日新月异仍少年

甲子芳华

何凯:大山深处监理人

甲子芳华

王治国:日拱一卒无有尽功不唐捐终入海

长按

1
查看完整版本: 甲子芳华张伟斌追梦海外,不负韶华